Následující text najdete na zadní straně přáníčka v češtině, angličtině a francouzštině:
Motiv přání vznikl v rámci kolekce triček Ruku v ruce, na které spolupracovaly středoafrické a české děti. Zadání bylo jednoduché: nakreslit rybu. Provedení rozmanité. Koupí tohoto přání byla podpořena činnost organizace SIRIRI, která od roku 2006 působí ve Středoafrické republice.